Foire aux questions

SICOᴹᴰ ProLuxeᴹᴰ teintures et finis pour bois

faq

Questions sur les produits :

Q : J'ai une porte extérieure qui a été recouverte avec 1 Primary Coat RE. Je veux appliquer un revêtement d'uréthane acrylique comme couche de finition. Cela pose-t-il un problème?

Q : Je veux remplir les trous de clous sur les murs extérieurs de ma maison. J'ai acheté du mastic et j'aimerais savoir si je peux remplir les trous avec un mélange de Sico ProLuxe teintures et finis pour bois et de mastic pour bois.

Q : J'ai pulvérisé le fini pour bois SRD RE sur mon parement. Le produit a touché les fenêtres et les pierres des  champs. Que devrais-je faire?

Q : J'aime l'apparence des revêtements Sico ProLuxe 1 Primary Coat RE et 23 Top Coat RE. J’aimerais utiliser un tel produit sur ma table de pique-nique. Quel est le meilleur choix?

Q : Peut-on ajouter un insecticide au fini pour bois RE 23 Top Coat?

Q : J’ai des meubles de jardin en teck que je souhaite protéger. Quel serait le meilleur produit?

Q : Quand dois-je effectuer le calfeutrage lorsque j'utilise le système 1 Primary Coat RE et 23 Top Coat RE ou Log & Siding Wood Finish sur ma maison en bois rond?

Q : Quels produits Sico ProLuxe teintures et finis pour bois peuvent être appliqués sur une porte en fibre de verre?

Q : Comment enlever l'excédent de produit sur le verre?

Q : Nous construirons une nouvelle maison en bois rond tard à l’automne. Nous aurons probablement le temps d’appliquer qu’une ou deux couches de teinture. Nous avons pensé mettre une couche de 1 Primary Coat RE et une couche de 23 Top Coat RE. Au printemps suivant, nous appliquerons la couche de finition. Est-ce acceptable?

Q : Est-il possible d'ajouter des pigments et/ou d'autres produits aux finis Sico ProLuxe?

Q : Est-il possible d'appliquer deux couches de fini pour bois SRD RE sur ma maison?

Q : Nous avons une nouvelle clôture en cèdre rouge de l’Ouest et aimerions utiliser la teinture Sico ProLuxe SRD RE teintures et finis pour bois. Serait-ce le système recommandé?

Q : À quelle fréquence recommandez-vous que j’entretienne le système de fini pour bois SRD RE?

Q : Notre maison a été recouverte d’une couche d’une teinture à base d’huile il y a environ 1½ an. Beaucoup de moisissures sont apparues et dans certaines zones exposées, la teinture a été érodée par les intempéries. J’aimerais utiliser un produit Sico ProLuxe teintures et finis pour bois translucide sur ma maison. Qu'est-ce que je dois faire?

Autres questions :

Q : Je ne veux pas louer un nettoyeur à haute pression pour le nettoyage. Peut-on utiliser un boyau d'arrosage?

Q : Quelle est la différence entre les finis translucides et opaques?


Réponses concernant les produits :

Q : J'ai une porte extérieure qui a été recouverte avec 1 Primary Coat RE. Je veux appliquer un revêtement d'uréthane acrylique comme couche de finition. Cela pose-t-il un problème?

R : Nous ne recommandons pas ce type de produit car il perd sa souplesse et n'offre pas la durabilité et la protection des finis pour bois Door & Window ou 23 Top Coat RE.

Q : Je veux remplir les trous de clous sur les murs extérieurs de ma maison. J'ai acheté du mastic et j'aimerais savoir si je peux remplir les trous avec un mélange de Sico ProLuxe teintures et finis pour bois et de mastic pour bois.

R : Sans essais approfondis, nous ne pouvons pas savoir si la poudre de calfeutrage et le fini Sico ProLuxe teintures et finis pour bois sont compatibles l'un avec l'autre. Pour cette raison, nous recommandons de remplir tous les joints, fissures et trous de clous avec un mastic polyuréthane ou acrylique de bonne qualité avant l'application du revêtement. Les zones où le calfeutrage est étalé sur la surface du bois peuvent être poncées après séchage avec du papier abrasif de 80 grains pour enlever les résidus. Il est important d'enlever les bavures du calfeutrage car les pigments des finis translucides ne les pénètreront pas et apparaîtront de couleurs plus claires.

Q : J'ai pulvérisé le fini pour bois SRD RE sur mon parement. Le produit a touché les fenêtres et les pierres des champs. Que devrais-je faire?

R : Si les parties touchées sont encore humides, mouillez un chiffon avec de l'essence minérale et essuyez le revêtement. Si les parties touchées sont sèches, elles seront difficiles à enlever et nécessiteront l'utilisation d'un décapant ou d'un grattage soigneux avec une lame de rasoir. Il est important d'utiliser tout décapant de manière sécuritaire. Vous devriez consulter le fabricant de tout décapant que vous utilisez. Communiquez avec votre fournisseur Sico ProLuxe teintures et finis pour bois pour obtenir plus d'informations.

Q : J'aime l'apparence des revêtements Sico ProLuxe 1 Primary Coat RE et 23 Top Coat RE. J’aimerais utiliser un tel produit sur ma table de pique-nique. Quel est le meilleur choix?

R : Le système Sico ProLuxe recommandé pour les tables de pique-nique, le mobilier de jardin, les jeux extérieurs, etc. est deux couches de fini pour bois 1 Primary Coat RE. C’est le meilleur produit pour les applications spéciales. Par la suite, une couche d’entretien de fini pour bois 1 Primary Coat RE devrait être appliquée chaque année ou aux deux ans.

Q : Peut-on ajouter un insecticide au fini pour bois RE 23 Top Coat?

R : Sico ProLuxe ne recommande pas l'ajout d'insecticide ou d'additif à ses produits.

Q : J’ai des meubles de jardin en teck que je souhaite protéger. Quel serait le meilleur produit?

R : Nous recommandons deux couches de fini pour bois 1 Primary Coat RE sur les meubles de jardin.

Q : Quand dois-je effectuer le calfeutrage lorsque j'utilise le système 1 Primary Coat RE et 23 Top Coat RE ou Log & Siding Wood Finish sur ma maison en bois rond?

R : Le meilleur moment pour appliquer le calfeutrage est entre la première et la deuxième couche, en veillant à ce que la première couche soit complètement sèche et que le calfeutrage soit complètement sec et durci avant d'appliquer la seconde couche. Toutefois, il est possible d’effectuer le calfeutrage sur le bois nu d'abord et d'appliquer une couche de fini après, ou d'appliquer une couche de fini et d’effectuer le calfeutrage en dernier.

Q : Quels produits Sico ProLuxe teintures et finis pour bois peuvent être appliqués sur une porte en fibre de verre?

R : Le fini pour bois Sico ProLuxe Door & Window peut être utilisé sur une porte en fibre de verre. Veuillez consulter la fiche technique du produit pour les directives détaillées.

Q : Comment enlever l'excédent de produit sur le verre?

R : Si le produit est humide, il peut être enlevé en l'essuyant avec un chiffon imbibé d'essence minérale. Si le produit est sec, il faudra le racler avec une lame de rasoir à tranchant unique.

Q : Nous construirons une nouvelle maison en bois rond tard à l’automne. Nous aurons probablement le temps d’appliquer qu’une ou deux couches de teinture. Nous avons pensé mettre une couche de 1 Primary Coat RE et une couche de 23 Top Coat RE. Au printemps suivant, nous appliquerons la couche de finition. Est-ce acceptable?

R : Non, nous ne recommandons pas d’appliquer seulement deux couches pour une période prolongée. Les trois couches du système doivent être appliquées dans un délai d’un mois.

Q : Est-il possible d'ajouter des pigments et/ou d'autres produits aux finis Sico ProLuxe?

R : Non, nous ne recommandons pas d'ajouter quoi que ce soit à nos produits translucides. Aucun autre additif ne doit être utilisé avec les produits Sico ProLuxe, car ils pourraient éventuellement ralentir le temps de séchage, modifier les niveaux de brillance et affecter la performance du produit.

Q : Est-il possible d'appliquer deux couches de fini pour bois SRD RE sur ma maison?

R : Non, le fini pour bois SRD RE est un produit à une seule couche.

Q : Nous avons une nouvelle clôture en cèdre rouge de l’Ouest et aimerions utiliser la teinture Sico ProLuxe SRD RE. Serait-ce le système recommandé?

R : Oui, une couche de SRD RE peut être utilisée sur les clôtures après une préparation adéquate de la surface. Le fini pour bois SRD RE peut être appliqué au pinceau, au rouleau ou au pulvérisateur. Cependant si l’application au pulvérisateur ou au rouleau est choisie, il faut immédiatement repasser la surface au pinceau.

Q : À quelle fréquence recommandez-vous que j’entretienne le système de fini pour bois SRD RE?

R : Il est recommandé de laisser vieillir le SRD RE avant de le recouvrir. Inspectez visuellement le revêtement, et lorsqu’il semble décoloré, vaporisez de l’eau sur la surface. Si l’eau pénètre et que le bois devient plus foncé, cela indique qu’il est temps d’enlever le revêtement précédent et d’appliquer de nouveau du SRD RE. Cependant si la surface est toujours imperméable à l’eau, un nettoyage léger à l’aide d’acide oxalique et d’un éclaircissant redonnera belle apparence à votre terrasse. Lors de la réapplication du SRD RE, la surface devrait être remise à nu, sinon le bois paraîtra foncé, taché ou brillant par endroit.

Q : Notre maison a été recouverte d’une couche d’une teinture à base d’huile il y a environ 1½ an. Beaucoup de moisissures sont apparues et dans certaines zones exposées, la teinture a été érodée par les intempéries. J’aimerais utiliser un produit Sico ProLuxe teintures et finis pour bois translucide sur ma maison. Qu'est-ce que je dois faire?

R : Pour utiliser n’importe quel produit Sico ProLuxe translucide sur votre maison, tous les revêtements antérieurs doivent être enlevés. Veuillez consulter la section « Bois préalablement teint » de la fiche signalétique, ou communiquez avec le Centre d’assistance Sico ProLuxe au 1-800-463-7426.


Autres réponses :

Q : Je ne veux pas louer un nettoyeur à haute pression pour le nettoyage. Peut-on utiliser un boyau d'arrosage?

R : Non. L'utilisation d'un boyau d'arrosage, même avec une buse, ne permettra pas d'éliminer correctement le glacis, la saleté, la pollution, les anciens revêtements, etc. qui peuvent se trouver sur la surface. Nous avons constaté que l'utilisation d'une solution de nettoyage composée de 4 onces de TSP, d'une pinte (0,6 L) d'eau de javel extérieure et de 3 pintes (1,7 L) d'eau fraîche, suivie d'un lavage au jet à 500-800 PSI de pression, est un moyen efficace de nettoyer le bois sans avoir à frotter ou à poncer toute la surface à la main.

Q : Quelle est la différence entre les finis translucides et opaques?

R : Les revêtements translucides réfèrent aux produits translucides et semi-transparent qui rehaussent l’apparence naturelle des surfaces extérieures en bois. Les teintures opaques haut de gamme offrent une excellente adhérence et rétention des couleurs.

Couleur de l’année 2021

Paruline bleue

Vous êtes à la recherche de confort et d’optimisme? Tournez-vous vers la nature et laissez-vous inspirer par notre palette de l’année 2021.

Voir notre couleur de l’année

Explorez nos produits

Peintures et teintures de grande qualité pour tous vos projets

Couches de fond, peintures d'intérieur, peintures d'extérieur, teintures d'extérieur, produits pour peintres professionnels

Trouvez la bonne peinture pour votre maison

Laissez-vous tenter

Vous laisserez-vous charmer par le style « farmhouse » moderne?

Vous voulez en savoir plus?

Consultez cet article

Nos Conseils

Nos conseils pour peindre une pièce et plus

Consultez nos articles pour obtenir des conseils et une foule d'idées sur différents projets de peinture.

JETEZ UN COUP D'ŒIL À NOS CONSEILS

Nos Conseils

Nos conseils pour peindre une pièce et plus

Consultez nos articles pour obtenir des conseils et une foule d'idées sur différents projets de peinture.

JETEZ UN COUP D'ŒIL À NOS CONSEILS

Inspiration couleurs et conseils

Chaque teinte crée une différence

Les tendances ne cessent de changer. Heureusement, les experts en couleur Sico sont là pour vous guider dans vos choix.

Consultez nos idées et conseils

Frequently Asked Questions

SICO® ProLuxe® Wood Stains and Finishes

faq

Product Questions:

Q:I have an exterior door that has been coated with 1 Primary Coat RE. I want to put an acrylic/urethane coating as a top coat. Is there a problem with that?

Q: I want to fill the nail holes on the outside of my house. I bought filler and would like to know if I can fill the holes with a mix of Sico ProLuxe wood stain and finish and wood filler.

Q:I have sprayed SRD RE Wood Finish on my siding. I have overspray on the windows and field stone. What should I do?

Q:I like the look of the Sico ProLuxe wood stain and finish 1 Primary Coat RE and 23 Top Coat RE products. I would like to use this on my picnic table. What can I use?

Q:Can an insecticide be added to the 23 Top Coat RE Wood Finish?

Q:I have some teak garden furniture and want to protect it. What is the best product to use?

Q:When should I apply the caulking when using the 1 Primary Coat RE and 23 Top Coat RE system or Log & Siding Wood Finish on my log home?

Q:What Sico ProLuxe wood stain and finish products can be applied on a fiberglass door?

Q:How do you remove excess product from glass?

Q:We are building a new log home in the late fall. We will probably only have time to apply one or two coats. We were thinking of putting on one coat of 1 Primary Coat RE and one coat of 23 Top Coat RE. The following spring we will apply the final coat. Is this acceptable?

Q:Is it OK to add pigment and/or other products to Sico ProLuxe wood stains and finishes?

Q:Is it OK to apply two coats of SRD RE Wood Finish to my home?

Q:We have a new western red cedar fence and would like to use the Sico ProLuxe wood stain and finish SRD RE Wood Finish. Would this be the recommended system?

Q:How often do you recommend I maintain the SRD RE Wood Finish system?

Q:Our house was coated with one coat of an oil base stain about 1 ½ years ago. It is developing a lot of mould and mildew, and in some of the exposed areas it has weathered off. I want to use a Sico ProLuxe wood stain and finish translucent product on my house. What do I have to do?

Other Questions:

Q:I don’t want to rent a power washer for the cleaning procedure. Is a garden hose OK to use?

Q:What’s the difference between translucent and solid stains and finishes?

Product Answers:

Q:I have an exterior door that has been coated with 1 Primary Coat RE. I want to put an acrylic/urethane coating as a top coat. Is there a problem with that?

A:We do not recommend that type of product because it loses its flexibility and does not offer the durability and protection of Door and Window or 23 Top Coat RE wood finishes.

Q: I want to fill the nail holes on the outside of my house. I bought filler and would like to know if I can fill the holes with a mix of Sico ProLuxe wood stain and finish and wood filler.

A:Without extensive testing we cannot tell whether the filler powder and Sico ProLuxe wood stain and finish are compatible with each other. For this reason, we recommend to fill all joints, cracks, and nail holes with a good quality polyurethane or acrylic filler prior to coating application. Areas where caulking is smeared over the wood surface can be sanded after drying with 80-grit sandpaper to remove the caulking residue. It is important to remove caulking smears because the pigments in the translucent finishes won’t penetrate and will appear lighter in colour.

Q:I have sprayed SRD RE Wood Finish on my siding. I have overspray on the windows and field stone. What should I do?

A:If the overspray is still wet, wet a rag with mineral spirits to wipe off the coating. If the overspray is dry, it will be difficult to remove and will require the use of a paint stripper/remover or careful scraping with a razor blade. Safe use of any paint remover is important. You should consult with the manufacturer of any paint stripper you use. Contact your Sico ProLuxe wood stain and finish supplier for more information.

Q:I like the look of the Sico ProLuxe wood stain and finish 1 Primary Coat RE and 23 Top Coat RE products. I would like to use this on my picnic table. What can I use?

A:The Sico ProLuxe wood stain and finish system recommended for picnic tables, wood lawn furniture, etc. is two coats of 1 Primary Coat RE Wood Finish. This is the best system to use on unique applications. The maintenance on this system should be done every 1-2 years with 1 Primary Coat RE Wood Finish.

Q:Can an insecticide be added to the 23 Top Coat RE Wood Finish?

A:Sico ProLuxe wood stain and finish does not recommend adding any insecticide or additives to their products.

Q:I have some teak garden furniture and want to protect it. What is the best product to use?

A:We recommend two coats of 1 Primary Coat RE Wood Finish on garden furniture.

Q:When should I apply the caulking when using the 1 Primary Coat RE and 23 Top Coat RE system or Log & Siding Wood Finish on my log home?

A:The best way to apply the caulk is to put it on between the first and second coats, making sure the first coat is completely dry and the caulk is completely dry and completely cured before applying the second coat. However, it is possible to put the caulk on bare wood first and coat after, or coat and apply the caulk last.

Q:What Sico ProLuxe products can be applied on a fiberglass door?

A:Sico ProLuxe Door & Window Wood Finish can be used on a fiberglass door. Consult the Technical Data Sheet for specific instructions.

Q:How do you remove excess product from glass?

A:If the product is wet, it can be removed by wiping it off with a rag soaked in mineral spirits. If product is dry, it will have to be scraped off with a single edge razor blade.

Q:We are building a new log home in the late fall. We will probably only have time to apply one or two coats. We were thinking of putting on one coat of 1 Primary Coat RE and one coat of 23 Top Coat RE. The following spring we will apply the final coat. Is this acceptable?

A:No, we do not recommend just two coats for an extended period of time. The entire three coat system should be finished within one month.

Q:Is it OK to add pigment and/or other products to Sico ProLuxe wood stains and finishes?

A:No, we do not recommend adding anything to our translucent products. No other additives should be used with any Sico ProLuxe wood stain and finish products, as they could possibly slow down drying time, change gloss levels and affect product performance.

Q:Is it OK to apply two coats of SRD RE Wood Finish to my home?

A:No, SRD RE Wood Finish is a single coat product.

Q:We have a new western red cedar fence and would like to use the Sico ProLuxe SRD RE Wood Finish. Would this be the recommended system

A:Yes, one coat of SRD RE can be used on fences after proper surface preparation. The SRD RE Wood Finish can be brushed, rolled, or sprayed on. If sprayed or rolled, however, the application should be back brushed.

Q:How often do you recommend I maintain the SRD RE Wood Finish system?

A:SRD RE should be weathered before recoating. Visually inspect the coating and when it appears faded spray the surface with water. If the water penetrates and the wood turns dark due to the moisture, this is an indication that it’s time to remove the previous coat and reapply SRD RE. However if it still repels water, a light cleaning with oxalic acid cleaner and brightener will restore the look of the deck. When reapplying SRD RE, the surface should be back to bare wood; otherwise the wood may look dark, blotchy, or shiny.

Q: Our house was coated with one coat of an oil base stain about 1 ½ years ago. It is developing a lot of mould and mildew, and in some of the exposed areas it has weathered off. I want to use a Sico ProLuxe translucent wood stain and finish product on my house. What do I have to do?

A: In order to use any of the Sico ProLuxe translucent finishes on your home, all previous finishes must be removed. Please refer to the “Previously Coated Wood” section in the Technical Data Sheets or contact Sico ProLuxe Advice Center at 1-800-463-7426.

Other Answers:

Q:I don’t want to rent a power washer for the cleaning procedure. Is a garden hose OK to use?

A: No. The use of a garden hose, even with a nozzle, will not properly remove the mill glaze, dirt, pollution, old coatings, etc. that may be found on the surface. We have found that using a cleaning solution of 4 ounces of TSP, 1 quart of outdoor bleach and 3 quarts of fresh water, followed by a power washing at 500-800 PSI is an effective way to clean wood without having to hand scrub or sand the entire surface.

Q:What’s the difference between translucent and solid stains and finishes?

A:Translucent finishes refer to translucent and semi-transparent products that enhance the natural appearance of exterior wood surfaces. Premium Solid stains offer superb adhesion and colour retention in an opaque coating.

Our Paint Colour Of The Year

Blue-Winged Warbler

Looking for some comfort and a sense of optimism? Take a cue from nature and let our 2021 Paint Colour of the year inspire you.

See Our Paint Colour Of The Year

See All Products

See all Sico products available

Find the right product for your next painting project with Sico

See All Products

Be charmed

Will you let yourself be charmed by the modern farmhouse trend?

Check out this article to find out more

Painting Tips

Learn How To Paint Any Room In Your Home

Get expert advice with our painting how-to articles showing you how to paint any room in your home.

See Articles

Painting Tips

Learn How To Paint Any Room In Your Home

Get expert advice with our painting how-to articles showing you how to paint any room in your home.

See Articles

Colour Inspiration & Advice

Get Help For your Painting Projects

Find colour advice and inspiration articles to help you with any painting project

See All Articles